Prevod od "delam za" do Srpski


Kako koristiti "delam za" u rečenicama:

In edini način za to je, da delam za sovražnika.
A jedini način da to uradim je da radim za neprijatelja.
Praviš mi, da pofukana CIA misli, da delam za Al-Qaedo?
Govoriš mi da jebena CIA misli da radim za Al-Qaedu?
Delam za Joeja Starretta, če se vas to kaj tiče.
Za Džoa Stareta, ako te se to tièe.
Toda še vedno delam za g. E.H. Harrimana iz Železnic Union Pacific.
Ali još uvijek sam zaposlen kod EH Harrymana iz Union Pacific željeznice.
Delam za časopis Chicago Courier, a moji članki so objavljeni širom Ameriki.
Chicago Courier su moje novine, ali moj rad prati se u cijeloj Americi.
Mogoče Strozzi še ne ve, da delam za vas.
Možda Strozzi još uvijek ne zna da radim za vas.
Takoj bi vam moral povedati, da delam za Borisa Balkana.
Trebao sam vam odmah reæi da radim za Borisa Balkana.
No vesel sem, da ne delam za tebe.
E pa, drago mi je da ti meni nisi nadreðeni.
Delam za organizacijo, ki skrbi, da ne bi zašel v težave.
Radim za firmu kojoj je u interesu da ga drži van nevolje.
Dvajset let že delam za to državo in ti boš z mano takole govoril?
Како се усуђујеш да разговараш тако са мном?
Delam za odplačilo te hipoteke, in plačujem za oba avtomobila.
Ja radim da otplatim hipoteku, a plaæam i oba automobila.
Odkar sem zunaj, delam za Franka Nittija.
Od kad sam izašao radim za Frenka Nitija.
Delam za nekaj umazanih ljudi, ki se pravil ne držijo ravno najbolje.
Radim za neke zle ljude. Oni zapravo nemaju odeljenje za ljudske resurse.
Kaj vse jaz delam za to družino.
Kakva sranja pravim za ovu porodicu.
Delam za Rink Petroleum and Gas.
Radim za "Rink Petroleum and Gas".
Delam za Davida Harkna, ki mi ravnokar teži, ker sem zamudil dve minuti.
Radim za ovog èoveka. To je Dejvid Harken. Trenutno me tera da jedem govna zbog kašnjenja od 2 minuta.
Zelo sem hvaležna, ker me tako cenite in želela sem samo reči kakšna čast je, da lahko delam za vas.
Veoma sam Vam zahvalna na visokoj oceni mog rada, i želim da znate, kako mi èast što radim ovde.
Delam za vlado, tako kot vidva.
Radim za vladu, kao i vi.
Delam za malo TV postajo, za novice.
Па, ја радим за малу ТВ постају, вијести.
Šest mesecev sem rabil, da sem ugotovil, da delam za Aryan Nation in perem denar za posel z methom.
Trebalo mi je 6 meseci da shvatim da radim za korporativnu granu Aryana. I da perem novac od njihovog posla s drogom.
Nazir bo izvedel, da delam za tebe.
Nazir æe saznati da radim za tebe.
Delam za ljudi, ki kupujejo poslopja, potrebna obnove.
Radim za ljude koji kupuju zgrade kojima je potrebna renoviranje.
Jaz stalno delam za tebe, torej, kdaj boš ti naredil nekaj zame?
Ja tebi stalno èinim usluge. Kad æeš ti meni nešto da uèiniš?
Jaz tudi, tako kot ti, delam za svojo državo.
И ја, као и ти, радим ово за своју земљу.
Prosil me je, naj delam za njega.
Pitao me je da radim za njega.
Delam za FBI, zato so poslušati, kaj sem ti rekel, ali...
Ja sam iz FBI-ja i zato morate da radite ono što ja kažem, ili...
Delam za zavarovalnico, ki jih nenehno preprodajajo.
Sad radim za tu kompaniju za osiguranja. Ta mesta se stalno kupuju i prodaju.
Jaz tega ne delam za pozornost.
Ali, u tome je stvar. Ja to ne radim zbog pažnje.
Torej ne bo posebna ladja, ki jo delam za nas?
Znaèi, ne posebni svemirski brod koji upravo izraðujem za vas?
Jane, delam za novo organizacijo, ki išče mlada dekleta, kot si ti, in jim ponudi urjenje za službo v vladnem uradu.
Jane, radim za novu organizaciju i tražim mlade dame poput tebe koje bismo uvježbali za rad u vladinoj ustanovi.
Delam za organizacijo, katere glavni namen ni potovanje v vesolje.
Radim za organizaciju čija primarna svrha nije let u svemir.
Delam za obveščevalno, torej naj bi vedel vse.
Bavim se obaveštajnim poslovima. To znaèi da moram biti u toku.
Delam za Mika, vašega ločitvenega odvetnika.
Radim za Majka, vašeg advokata za razvod.
Že 20 let delam za kralja.
20 godina sam radio za kralja.
Delam za tajno službo. –Tajna služba?
Radim za Tajnu službu. -Tajnu službu?
Kakšne vaje naj delam za večjo hitrost rok?
Kako mogu da poveæam brzinu ruku?
Ne, ne, jaz ne delam za agencijo.
Ne, ne. Ja ne radim za CIA.
Povedal sem ti, delam za Silver...
Rekoh ti, radim za Silver i...
Delam za vlado, ker verjamem, da ne moreš poklicati drugam za pomoč drugim.
A mislio sam da ima nešto posebno izmeðu nas.
Sem Clark Kent, delam za Daily Planet.
JA SAM KLARK KENT. IZ DEJLI PLANITA.
Nisem več vedel, če še vedno delam za dobro stran.
Nisam mogao više reæi da radim sa dobrim ljudima.
Delam za življenje kot moj oče.
Ja zaraðujem za život, kao i moj otac pre mene.
in mi je moj oče rekel: "Pojdi pobrat." "Trdo delam za denar.
Moj otac je rekao, "Idi i pokupi ga."
1.381786108017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?